Brad Guzan, Noah Cobb on “plugging away and picking up points” on the road and the growth of Atlanta United homegrowns